Accueil


« La marionnette est au théâtre ce que la poésie est à la littérature » (Roman Paska)

« Le théâtre est le lieu concret de la poésie » (Radovan Ivsic)




Marionnettiste diplômé de l’Univeristé de Rennes 2 et de l'École Nationale Supérieure des Arts de la Marionnette de Charleville-Mézières, issu de l’immigration polonaise et ukrainienne en Rhône-Alpes (France) et installé à Lyon, je travaille comme metteur en scène, interprète, sculpteur  conseiller artistique et/ou pédagogue auprès de plusieurs équipes et artistes (Ézéquiel Garcia-Romeu, Jeton Neziraj,  Alain Borer, Neda Nejdana, Radovan Ivsic…).

J’ai été metteur en scène associé au Théâtre du Hangar - Centre d’Art et de recherche - Cie Jacques Bioules à Montpellier en 2006 et 2007, au Théâtre National du Kosovo - direction artistique Jeton Neziraj en 2009 et au Théâtre Académique de Drame et de Comédie de Dnipro (Ukraine) sur la saison 2021-22.

Mon expérience professionnelle m'a conduit à participer ou à mener des projets internationaux, notamment dans les Balkans (Kosovo, Albanie, Croatie et Serbie), en Afrique (Egypte, Cameroun, République Démocratique du Congo, Madagascar, Tunisie), en Océanie (Sri Lanka) et en Europe (Ukraine, Pologne).

Par le biais de la formation continue, j’ai complété ma formation artistique en intégrant un Master Professionnel à l'Institut d'Études Politiques de Lyon (Stratégies des Échanges Culturels Internationaux) afin de maitriser la direction de projets et les enjeux de la coopération internationale.

Élu conseiller auprès de l’Union Internationale de la Marionnette (mandats 2015-20219 et 2019-2023) par les adhérents de THEMAA, j'ai coordonné en lien avec l'UNESCO le projet ResiliArt UNIMA qui avait pour objectif de receuillir des témoignages d’artistes-marionnettistes face à la crise de la Covid 19 dans le monde. Je suis membre du Conseil Exéutif de l’UNIMA International depuis 2021 et j’y préside la Commission Europe.

Mon objectif est de participer à la circulation internationale des oeuvres et des idées, que ce soit par le biais des arts de la marionnette ou par d’autres disciplines artistiques. Je suis attentif à l’expression de la diversité et des droits culturels.



———

Principales créations et tournées :



Maïdan Inferno de Neda Nejdana,

Version ukrainienne : Théâtre Académique de Drame et de Comédie de Dnipro - Ukraine (coproduction), 2022.

Version française : Festival Mondial des Théâtres de Marionnettes de Charleville-Mézières (coproduction), 2019.


Le Petit Prince d’après St Exupéry, adaptation théâtrale et traduction en ukrainien de Neda Nejdana,

Théâtre de Marionnettes de Chernihiv - Ukraine (coproduction), création retardée pour cause de Covid 19 puis guerre.


La Vallée aux pommes de Marie-Pierre Cattino,

Création 2014.

Tournée au Kosovo, Albanie, Serbie, France, Ukraine, République Démocratique du Congo et Tunisie.


Mahtruesit d’Ilirjan Bezhani, 

Version françaiseMusées Gadagne sous le titre Les Arnaqueurs, 2013.

Version albanaise : Théâtre National du Kosovo (coproduction), 2009.

Tournée au Kosovo, Croatie et France.


Pour l’Amour du ciel d’Alain Borer,

Théâtre du Hangar - Centre d’Art et de recherche - Cie Jacques Bioules (coproduction), 2007.

Sélection nationale Printemps des Poètes.


Vané de Radovan Ivsic, Théâtre du Hangar - Centre d’Art et de recherche - Cie Jacques Bioules (coproduction), 2006.

Tournée en France, Sri Lanka, Québec, Cameroun, Kosovo, Bulgarie, Albanie, Croatie et République Démocratique du Congo.

Sélection nationale Printemps des Poètes.

Participation à l’Année de la Croatie en France (Croatie la voici).


Le Traité des mannequins, d'après Bruno Schulz - Université de Rennes 2, 2001.

Tournée en Pologne.



———

Prix & encouragements :

* Lauréat I-Portunus (2019)

* Bourse de mobilité artistique de la Fondation Européenne de la Culture (2011)

* Prix "Tibor Sekelj" au Festival International de la Marionnette de Zagreb (2010)

* Lauréat "Envie d’Agir" en Rhône-Alpes (2008)

* Sélections nationales du Printemps des Poètes (2006 et 2007)



-------

Publications :

Voyage dans les Balkans vers un engagement poétique et politiquerevue MANIP #37 - janvier-mars 2014, éditions Themaa.

Objectif Mexique, petit guide à l’usage des professionnels du spectacle vivant, (co-auteur), éditions La Nacre Rhône-Alpes.



crédits photos : Alice François

© CP 2022